嵯峨嵐山に居を構える「京都嵯峨野倶楽部」では、京友禅や西陣織関連の職人や工房の歴史に積み重ねられた作品の数々のデータやサンプルを保管しています。

この度、京友禅の老舗「かね井染織株式会社」の伝統工芸士”岩田吉弘氏”の監修の下、古来より着物や帯などの反物を彩ってきた伝統技が、現代生活の中で身近に感じられるよう、

伝統からの革新を表現する新しい“アートワーク”として、デジタル技法と染色で新たな輝きを与え、日本のものづくり産業を豊かにするために「京友禅蔵出しアート」プロジェクトをスタートいたしました

The “Kyoto Sagano Club,” located in Saga-Arashiyama, preserves a collection of data and samples of works accumulated through the rich history of craftsmen and workshops associated with Kyo-Yuzen dyeing and Nishijin weaving. Recently, under the supervision of Yoshihiro Iwata, a traditional artisan from the long-established Kyo-Yuzen studio “Kanei Textile and Dyeing Co., Ltd.,” a new project has been launched. Named the “Kyo-Yuzen Warehouse Art” project, its aim is to bring the time-honored techniques that have adorned fabrics like kimonos and obis closer to modern lifestyles. By combining traditional craftsmanship with digital techniques and dyeing, this initiative seeks to breathe new life into these age-old methods, showcasing innovation born from tradition, and enriching Japan’s manufacturing industry.